a N a
N
S U B S
Myasianpark.com
لا أحلل المشاهدة إلا من خلال
nanasubs17.blogsbot.com myasianpark.com
:ترجمة
NaNa
:انتاج ورفع
ParkMervet
...ووري
لا تفكري بهذه الطريقة
أمي تزوجت بالفعل. وأبي وأمي انفصلا
لا تفكري هكذا بما أنه لا يمكنهما العودة معًا
أنا أعرف هذا القدر
أمي وأبي لم يكونا على وفاق قبل وقت مدة من سفر أبي لأمريكا، أليس كذلك؟
لقد رأيت أمي تبكي بضعة مرات في الشرفة آنذاك
لهذا السبب لا يجدر بك قول هذا لأمي فأمنا لا تبكي الآن وسعيدة
إذا أوضحتِ مشاعرك، قد يجعلها ذلك تحزن وتبكي مجددًا
لكن مع هذا، أشعر بالأسف نحو أبي وأشتاق له أيضًا
هل تحبين أبي؟
لا أدري
كلما رأيت أبي، هنا يؤلمني
وأيضًا، هذا سرّ
أبي جلب لي هاتف محمول
!ماذا؟
أبي أتى وكان ينتظرني أمام المدرسة
لماذا أخذتِ هذا؟ لا يمكنك حتى استخدام هاتف محمول بالمدرسة
لماذا فعلتِ ذلك؟
أبي أخبرني أن أتصل به كلما اشتقت له
بوسعي تركه بالمنزل والتحدث لأبي متى ما أردت
لا يمكنك. سآخذ هذا واعيده له
لا تفعل! إنه لي! إنه لم يعطيه إياك لقد أعطاه إلي
أنتِ حتى لم تخبري أمي بعد أخذ هذا، صحيح؟
لا تكذبي على أمنا على هذا النحو !لا ينبغي بكِ فعل هذا لأمنا
!اعده لي! اعده لي
!لا
هل تحب حقيقة أن أمي تزوجت، اوبا؟
حتى لو كانت تهتم فقط لسو وبين؟ حتى لو كانت توبخنا نحن فقط؟
!أنتِ لا تعرفين شيئًا على الإطلاق
!لهذا سوف أعيد إليه هذا الهاتف
لقد كنتِ محقة يا خالتي
بشأن ماذا؟
تذكرين اخبارنا بقصة سيندريلا وكونغجي وباتجي؟
أخبرتِنا أن أبي ما أن يتزوج سيقل حبه لنا
بيني، هذه مجرد قصة. ليس وكأن زوجة أبيكم تؤذيكم
لا تفكري هكذا
لكن مع هذا، بعد زواج أبي من تلك المرأة، تغيّر كثيرًا
إنه لا يفكر بمشاعرنا لكنه فقط يقلق على وو يونغ و وو ري
ويخبرنا أن نذهب إلى الأكاديمية لأنه لا يريد أن يجرح مشاعر وو يونغ ووو ري
أنا أكره أبي. لو كنتُ علمت أن هذا سيحدث لكنت أصريت على العيش مع جدي وجدتي
سو وبين، هل عانيتما نفسيا كثيرًا بعد زواج والدكما؟
حسنا. هذا وارد
لقد حصلتما على أم جديدة وأصبح لديكم ثلاثة أخوات
لكن فكرا بهذا
عندما أتيتما لمنزلنا في بادئ الأمر، بسبب أصوات الجد والجدة المرتفعة جدًا، كنتما تخافان كثيرا، أليس كذلك؟
صحيح؟ - أجل -
لكن ماذا عن الآن؟ هل مازلتما تخافان الجد والجدة؟
لا - لا -
رأيتما؟ في البداية كان الأمر غير مألوف وصعب لكنكما الآن تحبان الجد والجدة، صحيح؟
ذات الشيء ينطبق على عائلتكما الجديدة
حين يمر الوقت سيصيرون أم جيدة وأخوة بالنسبة لكم
هذا هو ما تعتقده خالتكم
لكني مازلت أكره أبي
في رأي خالتكم، والدكم لديه أفراد عائلة جدد كذلك، صحيح؟
لذا يبدو أنه يحاول أن يتقرب من الأطفال الآخرين ويبذل جهده لتحقيق ذلك
وأنا واثقة أن الأجوما في الغالب تعمل جاهدة لتتقرب منكم كذلك، مثل والدكم
شكرًا لك
هناك ما أريد التحدث معك بشأنه
في الحقيقة، أخبرتُ سو وبين أن يستمرا دروس التشيللو والبيانو الخاصة
ودرس الإنجليزية لسو أيضًا
أتفهم شعورك. أعرف لماذا لا تسمح لسو وبين أن يأخذا دروسا خاصة
لماذا فعلتِ ذلك بينما تعلمين بالسبب؟
أنا أريد تربية الأطفال جميعا دون تفرقة
أريد أن يتعلم الأطفال أن يستمتعا بما يمكننا توفيره لهم وأن يتخلوا عن أشياء من حين لآخر
أعرف كل هذا
لكن أمامنا شيء أكثر أهمية لنتعامل معه حاليا
كلانا لسنا والدان حقيقيان لكل الخمسة أطفال
توطيد علاقتنا بالأطفال. هذا أهم بكثير من أي مسألة اخرى بالوقت الحالي
أعتقد أنه سيكون من الأفضل لنا أن نعلمهم بهذه الطريقة بمجرد أن نتقرب منهم
لذا، اسمح لسو وبين أن يأخذا الدروس الخاصة
حسنا، لنفعل هذا طالما أن هذا هو ما ترينه
شكرًا
الأمر صعب علينا لكني واثقة أنه أكثر صعوبة على الأطفال. فنحن بالغان بينما هم أطفال
أنا واثقة أن لديهم مئات الشكاوي حتى لو لم يفصحوا عنها
أخمن هذا. الأمر كان واضحا فقط بمشاهدة وو ري وبين يتشاجران بسبب الدرج
ما رأيك بأن نقيم اجتماعا عائليا أو ما شابه؟
اجتماع عائلي؟
لأن كلانا يعمل، هناك الكثير من الأوقات التي لا نتمكن من قضائها مع الأطفال عدا عطلات الأسبوع
لهذا إذا أقمنا اجتماعا عائليا بعطلة الأسبوع سيمكننا معرفة ما يفكر فيه الأطفال
يمكننا أيضًا أن نقول أي شيء للأطفال إذا أردنا
فكرت في شيء ما أيضًا. دفتر العائلة
ما هذا؟
أنتِ، لن تتمكني من المواعدة بالمستقبل ولن تتمكني من الوقوع بالحب لباقي حياتي
ما بها؟ هل حدث شيء؟
أعتقد أنهما انفصلا في الليلة التي تشاجرت فيها مع الأنف النازف
لا يوجد خاتم باصبعها
يون تاي، ماذا هناك؟
هل حدث شيء مع الأنف النازف؟
هل ربما انفصلتِ عن اللاعب كيم تلك الليلة؟
هل كلّ مَن يتشاجر ينفصل؟
هذه الفتاة ليست بهذه الحماقة
أليس كذلك، يون تاي؟ إذا كنت خلعتِ خاتم الخطوبة ذاك وتبكين الآن أثناء الأكل
فهذا يعني أن الأنف النازف فعل شيئا شنيعا حقا، أليس كذلك؟
ما حدث؟
إنه لم يخطئ بشيء. هذا لأنني فقط حمقاء
يا، ألن تأكلي؟
هيونغ، لنتناول العشاء
هيونغ
لنتناول العشاء
ألو... يون دو، يون دو
ما الأمر هيونغ؟
يا، ألم تسمع هاتفي يرن؟
لا
هذا يقودني للجنون !أستمر بسماع رنين هاتفي
يا، فلتحتفظ بهذا معك
لذا، هل أحبّتْ الحقيبة والحذاء اللذان اشتريتهما لها؟ - نعم -
إنها تملك ذوقا مشابها لذوقك يا أمي
لم تقل شيئا بعد لقاءها معي؟
لم تقل شيئا معينا. لماذا؟
لا، لا شيء
أخبرتها أن تنفصل عنه، تُرى هل سيستمران بالمواعدة؟
كن صريحا. ما الذي أعجبك بها؟
هذا صحيح. أنا أيضًا فضولي بشأن هذا
لطالما كنت تفضّل الفتيات البسيطات
أنا فقط أحبها. إنها فتاة مثير للإهتمام
أحيانا قد تبدو غير مبالية وأحيانا تتساءل لمَ هي عطوفة هكذا
لا تملك أي خببث وبريئة وصريحة هذا هو ما أحبّه فيها
ما الخطب؟ لماذا لا تأكل؟
اليقطينة الحلوة. لا يمكنني الأكل بسبب اليقطينة الحلوة
ما خطب اليقطينة الحلوة؟
لا أستطيع أن آكل لأنها تحزنني للغاية
يا، تاي مين، أين هاتفي؟ هاتفي يرن الآن
هيونغ
لا يوجد اتّصال
الهاتف صامت
لماذا قد تحزنه اليقطينة الحلوة؟
ما خطبه مع انتقاد الطعام؟ لا يوجد شيء طبيعي بهذا الفتى
دعينا لا نتحدث عن جين جو أمام سانغ مين
إنه يبدو مكتبئا جدًا في الآونة الأخيرة بعد انفصاله عن فتاته
هل جعلته ينفصل عنها؟ هو الشخص الذي تم هجره
حسنا. سانغ مين لا يريد الأكل بعد الآن؟
نعم
فلترى إذا كان هناك فتاة مناسبة بمدرستك من أجل شقيقك
لا تبالِ، انس الأمر. سانغ مين يحتاج أن ندعه لشأنه لبعض الوقت
لماذا ينظر شقيقك للهاتف طوال اليوم؟
أهذا لأنه يظن أن تلك الفتاة ستتصل به؟
هل تعرفين أي نوع من الأشخاص أنتِ؟
حتى لو أحببتِ أحدهم، لا يمكنك التعبير عن مشاعرك الحقيقية
وهكذا تنتهي العلاقة دون أن يدرك الطرف الآخر مشاعرك ..حتى لو ظهر شخص أحببتِه بصدق
سوف تستسلمين ما أن تتعقد وتصعُب الأمور ولو قليلاً
فكيف يمكنك حبّ أحدهم بصدق فعلاً؟
ما كان ينبغي أن أقول ذلك
أنا الشخص المخطئ وقلتُ كلمات كهذه لشخص لم يخطئ بشيء
لابد أنها حقا متألمة بسببي
سأضع رقمك بقائمة الحظر إذا اتصلتَ أو ارسلت رسائل نصية ستكون بلا فائدة
اغلاق
جدتي، هل يمكنك أن تناوليني كوب ماء؟
حسنًا
جدتي، لحظة
بين، يمكنك الذهاب وجلب المياه لنفسك الجدة متعبة
لا بأس. سآتي لكِ بالمياه
لا يا بين. عليك الذهاب وجلب المياه بنفسك فهذا ليس منزلنا
ليس منزلنا؟ سو اوبا، ماذا يعني هذا؟
أليس هذا منزلنا؟
!بين
هل أنتِ بخير؟ لا تتحركي. أنا سأنظفه
تعالي هنا
ايغو. اتركه ستتأذى، أنا سأفعلها
قد يحدث مكروه لك
ما العمل؟ أخبرتك أن تتركه
وو ري، احضري صندوق الاسعافات
اه لا، ماذا أفعل؟
عليك وضع المرهم سو، إلى أين تذهب؟
...أطفال، أمكم هنـ
سو، ماذا هناك؟ هل ستذهب لمكان ما؟
لماذا؟
سو، ما الخطب؟ هل تأذيت؟
لا بأس. يحدث أن تنكسر الأكواب
في المرة القادمة إذا انكسر طبق أو كوب، احذر وتجنبه
دع الكبار ينظفونه، حسنا؟
لابد أنه يؤلم
لم يجدر بوو يونغ قول ذلك أيضًا
لكن في منزلنا، هم يجلبون المياه لأنفسهم
لكن سو
قال أن عليها الذهاب وجلب المياه لأنه ليس منزلهم
قال هذا لبين
وو يونغ، أيمكن أن تناولني لاصقة طبية؟
وو يونغ؟
فليأت الجميع للخارج
في كل الأحوال كنت راغبا باقامة اجتماع عائلي ابتداءً من اليوم
لقد اخترت اليوم الأفضل
نحن عائلة واحدة منذ بعض الوقت وأثناء عيشنا سويًا
قد يكون هناك بعض الشكاوى أو أشياء أحببناها
ليخبرنا الجميع
!أنا
حسنا، وو جو أولاً
أودّ لو أمي وأبي الجديد يعودا للمنزل بوقت مبكر
حسنا، تم استلام الشكوى
العمل كثير لكني سأفعل ما بوسعي للمجيء مبكرا
هل لدى أحد آخر ما يقوله؟
أنا مستاءة لأن أمي ضربتني على جبهتي رغم أن ترتيب الأحذية هو دور بين
لابد أنك كنتِ مستاءة حقا لمَ فعلتِ ذلك؟
قبل أن ننتقل لهنا، كنا نقوم بالترتيب دائما
لقد نسيت أمك للحظة
إذًا بعدما عرفتِ كان عليك توبيخ بين لماذا لم تفعلي؟ لقد وبختِني أنا فقط
وحتى لم تعتذري لي كما ينبغي
أمكِ فعلت ذلك
أنا أيضًا لديّ نفس الشكوى
سو لم يُنظف الحمام وأنا وحدي مَن تم توبيخي
قلتِ أنك لن تعطيني مصروفي لكن بعد أن اكتشفتِ أن سو هو مَن أخطأ، لم تقولي له شيئا
إذًا، أنا أيضًا لديّ شكوى
أبي، أنت تحب وو جو فقط
أنا؟
كان لدي سؤال بواجبي المنزلي لكنك لم تجبني وكنت تلعب فقط مع وو جو
بذلك اليوم شعرتُ حقًا بالاستياء
اه هكذا الأمر؟ بالنسبة لهذا، والدكِ أخطأ
ما رأيكِ بهذا إذًا؟
حين يعود والدك مبكرا من العمل يمكنه مساعدتك بواجباتك
إذًا تم حلّ هذه الشكوى
أريد أن آخذ دروس خصوصية بالتشيللو والانجليزية
ظننت أن أمك حلّت هذه المشكلة ألا يفترض أنك تنزل لأخذ الدروس دون علمي؟
لماذا تستمر بقول "أمك"؟ أخبرتنا أنه لا بأس بدعوتها أجوما
هذا أيضًا يزعجني
جدتنا أخبرتنا
"أن علينا مخاطبة أجوما بـ "أمي
هذا أتفق فيه مع جدتكم
حتى لو كان لا بأس بالأمر بين عائلتنا فهو لن يكون جيدا بالنسبة للآخرين
"لمَ تعيش هذه الفتاة مع امرأة ليست أمها؟"
"ما علاقتهم بهذا الأجوشي؟"
الناس ستقول هذا من وراء ظهورنا
لماذا قد نعرّض أنفسنا لسماع كلاما كهذا من الآخرين؟
حتى تتزوجوا جميعا، سنعيش معًا كعائلة ألست محقة؟
على أي حال، لا أستطيع حمل نفسي على دعوتها بأمي
أنا أيضًا
وأنا كذلك
لا أحب دعوته بأبي
إذا كان سو سيأخذ دروسا خاصة فأنا أيضًا أريد حضور دروسا خاصة
وارسلني إلى أكاديمية الفنون
أنا أيضًا. دعني أذهب لأكاديمية التمثيل
بين تذهب لدروس الطبخ وتتعلم البيانو بالأسفل
...إذًا
وو يونغ ووو ري، سنفكر بشأن هذه الدروس أنا بحاجة لمناقشة الأمر مع والدتكم
لقد فكرت بهذا بكل الأحوال
بما أن الأعمال المنزلية قد تكون صعبة على الجدة
والدتكم تبقى في المطبخ لوقت متأخر كي تعد الأطباق الجانبية لكم
لذا فكرت بالاستعانة بمدبرة منزل
لكني سأساعدها بدلاً من ذلك
وأرسلكم لدروس خاصة أكثر
ما رأيكم؟ جميع مشاكلكم تم حلّها
مايزال هناك شيء واحد أمي فقط توبخني أنا وأخي
نعم، هذا غير عادل نوعا ما
سو وبين، ما رأيكما بهذا؟
أعتقد أن أجوما تريد أن توطد علاقتها بكما
لهذا لا توبخكما لكن بوسعها فعل ذلك من الآن فصاعدا؟
ألا تحبان هذا؟
وو يونغ ووو ري يريان أن هذا غير عادل
لا بأس. فلتقومي بتوبيخنا
لكني لا أحب أن أُضرب على الجبهة
حسنا. لا ضرب على الجبهة
إذًا الاجتماع العائلي الأول انتهى
لا، لحظة
انظروا لهذا. إنه دفتر العائلة
إذا كان هناك ما تريدون قوله لنا
ولكن لا تستطيعون ذلك. اكتبوه هنا
سأضعه بأول درج هنا
بوسعكم الكتابة بقلم رصاص ومسحه
فلربما تشعرون بالندم بعدها بيوم
نحن سننظر به فقط خلال عطلة الأسبوع
لن نعلن مطلقا عن محتوى ذلك الدفتر
وسنتحدث معكم على انفراد
حسنا؟
سو وبين قالا هذا؟
نعم. يبدو أن لديهما الكثير من الشكاوي نحو صهري
لقد هدأتهما، لكن تأقلمهما مع الأطفال الآخرين يقلقني
أشعر بالأسف نحو سو وبين
ما الفائدة إذا كان أطفالي يعيشون بالطابق العلوي؟ لا يمكنني حتى رؤيتهم متى ما أردت
هل تظنين أنه ربما يراعي مشاعر مي جونغ فحسب
وينحاز لأطفالها أكثر من سو وبين؟
أمي حقًا. هذا مستبعد. هل صهري من هذا النوع؟
نعم. مهما كان واقعا بغرام امرأة
فصهري لي مستحيل أن يفعل هذا لأبنائه
أنا أعتقد أن تلك المرأة جيدة
مَن؟ مشرفة أهن؟
نعم. دون علمه، أرسلت الأطفال ليأخذوا الدروس
إنها تحاول الاهتمام بالأطفال بأكثر من طريقة
الطفلان ليس لديهما أي شكوى ضد مشرفة أهن
أليس هذا كان أكثر ما يثير مخاوفك؟ زوجة الأب التي تعذّب الأطفال
هذا يدعو للراحة. لكن بما أن الأطفال مستائين
فهذا يعني أنهما بالتأكيد يعانيان نفسيا
هذا صحيح. لو كانا عاشا معنا
هل كانا سيمران بأيّ ألم جسدي أو نفسي؟
أمي و أبي، أنتما محقان لكن
إنهم الآن عائلة واحدة
حتى لو كان الأمر ليس سهلا، فهم بحاجة للعيش معًا
وبصراحة، أنا أتفهم مشاعر صهري
هل تغيّرت مشاعرك بالفعل؟ لم يمض الكثير على وقوفكِ بصفّنا
أي صفّ؟
أنا أتفهم مشاعر أبي وأمي كما أنني أتفهم مشاعر صهري
من قبل، غضبت لأنني رأيتُ أن الطريقة التي يعاملكما بها صهري كانت قاسية
أنا أيضا لا أعرف ما هو الجيد للأطفال
رأسي يؤلمني
!اومونا، هذه الفتاة
يا، ما هذا؟
هل مُعلّم كيم أعطاكِ هذا؟
هل صار المُعلم كيم الآن؟
يا إلهي! هذا الحجر ليس لخاتم عادي
هل تلقيتِ عرض زواج؟ هل يريد الزواج؟
بعد قبول هذا، أيمكنكِ الانفصال عن تاي مين؟
لـ..لا
هذا ليس الأمر. أيّ عرض زواج؟
لمَ الخاتم فخم هكذا؟ كخاتم خطوبة؟
إنه مجرد هدية من تاي مين
مجرد هدية؟ تحمست بلا سبب
.خلتُ أنك ستتزوجين خلال هذا العام لكن...الخاتم جميل
رأيت؟ كان من الجيد تركهم يأخذون دروسهم الخاصة
لم أدري أن لديهم هذا الكم من المشاكل
أخبرني بالحقيقة
أنت بطريقة ما قُدتني لأسمح لسو وبين بأن يأخذا الدروس؟
...ايغو...بالطبع لا
لكن...من الصحيح أنني ممتن لذلك
لأجل أصهاري أكثر مِن أبنائي
في الحقيقة أنا أفهم سبب انتقالهم للطابق الثاني بشكل ما
لهذا السبب أشعر بالأسف لأجلهم. وتألمت كثيرا لقول تلك الكلمات القاسية لهم
أعتقد أننا بحاجة لتقسيم الأعمال المنزلية ابتداءً من الغد إذا أردنا توفير دروس أكثر لوو ري ووويونغ
أيمكنني الثقة بك بإدارة منزل؟
مهارات طبخي سيئة للغاية، لكني أستطيع التنظيف بشكل مذهل
لا تفقدي ثقتك بنفسكِ بعد رؤية مهارات تنظيفي يا أهن مي جونغ
اه نعم، فلتفقدني الثقة بنفسي بعد إذنك
الآن تعالي بجواري
حسنا
!أمي
اه...وو جو؟
أيمكنني النوم هنا؟
...اه
...وو جو عليك النوم مع جدتـ
لا، لا، لا. يمكنك. تعالي هنا يا ووجو
هيا
لننم الآن
نعم. لننم
ايغو. لابد أنك خائبة الأمل جدًا يا سيّدة أهن مي جونغ
بتاتًا
...ايي..لقد خاب أملك
لنخلد للنوم
لماذا تعدين الكثير من الكيمتشي؟
سأعطي بعضا منه لابننا البكر
هل صحيح أنك الشخص الذي عارض زواجه بشدة؟
صحيح. كما يقولون المشاعر تتغير بسهولة ،الآن أنا أعتبرها فرد من عائلتي
إنني أعتز بها وأريد الإعتناء بها كذلك
لابد أنه من الصعب عليها العمل بدوام كامل وإدارة المنزل بذات الوقت
انتظر، سأتصل بها
اه، إنه أنا
أريد احضار بعض الكيمتشي
تشكريني على ماذا؟
لست متأكدة من شيء آخر لكني سأعد لكم الكيمتشي من الآن فصاعدا
...اه، حسنا
!ايغو! ايغو !والدة صهري
مرحبا
لكن ما كل هذا؟
أعددت لهم بعض الكيمتشي
يا إلهي...هل تعدين حتى الكيمتشي لهم؟
إنهم عائلة كبيرة. هذا أقل ما يمكنني فعله
سمعت أن الأطفال بالخارج، لهذا أخبرتها أنني سأتركه أمام الباب
ماذا؟
أليست الجدة بالمنزل؟ هل خرجت؟
هل يعيشون مع الجدة؟
ماذا تقولين؟ إنها تشارك الغرفة مع الفتاة الأصغر
اه..ظننتها تأتي وتذهب بزيارات فحسب
بالطبع إذا كانت تعيش هنا، سيكون هذا جيدا للأطفال
سأساعدك
لماذا جلبتِ الكثير من الكيمتشي هكذا؟
يمكنني اعطاؤهم بعضا كذلك
يبدو أنه لا يوجد أحد
دعيني آخذ هذا
ايغو! إذًا لابد أن تتركيهم هنا
هذا أفضل على كل حال. إذا رأيت الجدة سيكون الأمر غير مريح لكلانا فحسب
صحيح. أحسنتِ التفكير
مدبرة منزلي أخبرتني أن هذه هي أخلاق الحموات هذه الأيام
لذا إذا أحضرتِ شيئا ما، لا تعطينه لها بنفسكِ
لكن أتركيه عند مكتب الأمن. ولو أردتِ اعطاؤهم شيئا، عليكِ فعل ذلك خلسةً
تعرفين القول أن مَن ينجبون الصبيان هم الآثمين هذه الأيام
في جيلنا، جميعنا حاولنا إنجاب صبيان
مَن كان يعرف أن العالم سيتغير هكذا؟
صحيح
لهذا قررت أن أكون لطيفة
لن أزعجها أو أتدخل بشؤونها أبدًا
إذا أردتُ احضار شيئا لهم، سأجلبه خلسةً
وبهذا سأتغير لأسلوب حموات هذه الأيام
إنها ليست ابنتك في القانون. إنها ابنتي في القانون
لقد قررت اعتبار المشرفة أهن ابنتي في القانون
...لا أصدق
إنني سأعتبر صهري لي كابن لي
وسأعتبر أن ابني قد تزوج
ذلك الابن أيضًا هو ابني
لكن والدة صهري، ابنتك في القانون مراعية أكثر مما ظننت
لماذا؟
الأطفال أخبرونا أنها سمحت لهما بالاستمرار في الدروس الخصوصية
وأنها أقنعت والدهم بالتحدث معه
حقا؟
لهذا سأحسن معاملتها من أجل سو وبين
لذا لا تقلقي كثيرا لهذا السبب انتقلنا إلى هنا
عرفتُ هذا حين انتقلوا. لا يمكنني حتى أن أتفوه بكلمة لأنها جيدة مع الأطفال
!أجوما! أجوما !أجوما - نعم سيدتي -
...اذهبي للمتجر و
اذهبي للمتجر الآن واشتري صندوقين من المانجو والمانغوستين. ماذا أيضًا؟
الكرز والعنب البري. اشتري فقط كل شيء يحبه الأطفال
واشتري بعض الأشياء للأطفال الآخرين كذلك. هاه؟
عضوية وتم زراعتها في كوريا حتى لو كان السعر أكثر. حسنا؟
نعم، سأفعل ذلك
اذهبي مع السائق بارك
لا، لا، لا. سآتي معكِ
سأذهب..أسرعي واستعدي
موضوع التعبير لأجل الواجب المنزلي هو العائلة
تعرفون ما هي العائلة صحيح؟
بلى
لا يُمكن أن لا تعرفون
لا بأس بأي قصّة عن عائلتكم
الأم والأب والجد والجدة والأشقاء والكلاب، إلخ
الكتابة يجب أن تتجاوز صفحة، مفهوم؟
!نعم
يجب أن يكفي هذا لأن يأكله سو وبين لفترة، صحيح؟
بالطبع
الجدة. الجدة
ايغو
ما كل هذا؟
صحيح. حماتها كانت ستحضر الكيمتشي ...ربما اشترت أشياء أخرى
يا إلهي، كم كلّفها كل هذا؟
لقد خففت من جدولك بسبب حالتك مؤخرا لكن عرض الأزياء حدث كبير لكي أغيّره
حتى لو كان صعبا عليك، فلتتعامل باحترافية، حسنا؟
هل أنا طفل؟ وأيضًا لا يمكنني التراخي هنا حتى لو أردت
اعطني هذه
جميعكم تعملون بجِد في هذا الطقس الحار
تناولوا بعضا من هذا رجاءً
قائد الفريق، مشرفة أهن، رغم أنني متأخر لكن تهانيّ لكما على الزواج
شكرًا لك
لكن رياضي كيم، هل أخبرتك بشأن زواجنا؟
...هذا
تعرفين أن الأخبار تنتشر بسرعة في هذا المجال
رياضي كيم، وجهك قد نحف كثيرا
هل أنت على مايرام اليوم؟
بالطبع إنني كذلك
إذًا أين أجرّب الملابس؟
من هنا
صحيح! قهوة لواك! وماكينة الاسبريسو تعطلت اليوم لدينا
سأسرع واشتريها
لا داعي لذلك يا يونغ جاي
لدينا فقط القهوة الجاهزة...ألا بأس بهذا؟
ايغو! بالطبع لا بأس
إنني أعشق القهوة الجاهزة
القهوة الجاهزة لذيذة، صحيح؟ ...وحُلوة
شكرًا لكِ
نعم
المجموعة المُنتقاة
لا يُعقل أن لديك أفكار طفولية، صحيح؟
لا أستطيع منع نفسي حتى لو كان هذا طفوليا
كان عليّ تحمل الكثير منه. حان وقت الإنتقام
ألا بأس معك؟ إنه الشخص الذي سلب أختك الجميلة
رياضي كيم. الأمر هو...نحن لم نستقرّ على الملابس لعرض الأزياء، لهذا ستجرّب الكثير اليوم
هل سيكون الأمر على مايرام؟
طبعًا! قائد الفريق، اعطني كل شيء. كل شيء
رياضي كيم، أيمكنك أخذ وضعية تصوير؟
وضعية تصوير؟
هذه ليست جلسة تصوير لماذا آخذ وضعية تصوير بعرض أزياء؟
قائد الفريق. بالنسبة لهذا الطقم، نحتاج تعديل البنطال. سأتفقده
ماذا قلت؟
اه، لا شيء ما رأيك بهذه الوضعية؟
لا تعجبني. إنها مبالغ فيها
لماذا؟ لقد راقت لي
أيمكنني التقاط صورة واحدة؟
بالطبع. كما تريد
ماذا عن هذه الوضعية؟
هذه أفضل من السابقة
أليس كذلك؟ - نعم -
إذًا. حسنا
عليّ فقط فعل هذا
هذا ليس سيئا
...عيناه
متوجهة قليلا نحو...نعم
هنا؟
أكثر؟
مرة أخرى
انتظر...لحظة
لا يأت المرء للمكتبة للتحديق بالرجال الوسماء انظري الى الكتاب
هل تحتاجين هذا؟
لـ...لماذا تبتسم؟
لأنه جميل
الكتاب وليس وجهك
يون تاي، أنت تواعدين كيم سانغ مين إذًا؟ سمعت من هو تاي بحفل الترحيب المنزلي
صديقك الحميم بقبضة يدي
لقد فقد وزنا. وجهه يبدو أنحف
اوبا، اشترِ لهذا العشاء
لا تخبره أنني طلبت منك هذا
...جديا
كم طقم ارتديت؟
!رياضي كيم
أُرهقت كثيرًا، أليس كذلك؟ لقد عانيت كثيرا
على الإطلاق. أي معاناة؟
من المبكر تناول العشاء لكن دعونا نأكل سويًا قبل ذهابك
عشــ..عشاء؟
لماذا؟ هل لديك موعد بعد ما تنتهي؟
لـ..لا! قطعًا ليس لديّ أي مواعيد. هذا يناسبني
إذا كنتَ مشغولا، يمكننا الأكل بمفردنا فحسب
لـ..لا! قائد الفريق، أنا جائع جدًا
فلتغادر العمل أولا
!أنا جائع جدًا
سمعت أنك تواعد أختي الصغرى؟
عفوًا؟
هل علمت؟
متى قابلت أغاشي؟
عندما أفكر بكم كنت مصدومة ...حينما اكتشفت في بادئ الأمر
هل ربما يون دو...أعني هل سمعت بالأمر من يون تاي؟
لا، من عائلتنا
بما أنني أسمع اسم شقيقتي من فمك، الأمر يبدو حقيقيا
شقيقتنا الصغرى عطوفة جدًا وجيدة
بلا شك. أعرف هذا جيدا
إنها عطوفة وجميلة وشخص جيد حقا
أنا حقًا أحب يون تاي
بما أنكما تحبان أحدكما الآخر، فليس لدي ما أقوله لكن
يتعيّن عليّ قول هذا
كيف ستعاملَ أختي الصغرى
أنا سأراقب ذلك بكلا عيناي بالمستقبل ابقَ هذا في ذهنك
لا تقلق هيونغنيم
أنا على ثقة أنه بوسعي جعل يون تاي سعيدة
فلتأكل
هذا صحيح. بصراحة، تاي مين وأنا لا نناسب أحدنا الآخر
تاي مين أفضل مني بمراحل
أعرف هذا أيضًا
يكفي فقط ألاّ أراه بعد الآن
كيف لي ألا أراه؟ بينما أشتاق إليه لهذه الدرجة؟
!تاي مين، لا! فلتعد يا تي مين! عد
لماذا لا تجيب؟
لابد أنها مشغولة
تاي مين جيد للغاية
إنه وسيم وذكي ولطيف
بعد أن أنفصل عن تاي مين، لن أجد أبدًا شخصا مثله
هذا صحيح. لا يمكنني الإنفصال عنه
لكن والدته غريبة جدًا
كيف يمكنها قول شيئا كهذا بوجهي؟
لقد كانت تعني كل كلمة حين قالت أنها ستتعامل معي بوجهين
حتى لو تزوجنا، أعرف تماما أيّ علاقة ستكون بيني وبين والدته
!اه أكره هذا! أكرهه
لكن...إذا كان تي مين. ألن يعدل بيني وبين والدته؟
نعم. إنه كيم تاي مين الشخص الوحيد الذي يمكنني الثقة به في هذا العالم
العين بالعين. والسن بالسن
لكن أمي، حين تزوج ابن خالتي هيون مين
خالتنا كانت ضد الزواج لأن زوجته تكون ابنة عم زوجة ابن خالنا
لمَ كانت ضده؟ إنها ليس أشقاء حتى
إنها علاقة زواج مزدوجة
في الماضي كان يحدث ذلك كثيرًا والآن حتى الزواج من الشقيقات بات منتشرا
لكن ليس من الجيد الزواج من عائلة تقرب لها
بالطبع
لنذهب
هيون مين يعيش جيدا وابن خالي الآخر يعيش جيدا أيضا
كيف يعيشان جيدا؟
الجميع بهذا البيت ييعلم بكل ما يحدث في البيت الآخر والعكس
إنهما يتحدثان عن بعضهما البعض هناك الكثير من المشاكل
العائلتان ساءت علاقتهما كثيرًا بسبب هدايا الزفاف ابنتكم حصلت على أكثر، بل ابنتكم حصلت على أكثر
وبسبب وجود كلام كثير، هيون مين وزوجته تشاجرا وكلا خالتيك تشاجرا
هل تعرف كم كان من الصعب أن نعلق بكل هذا؟
،سواء كان زواج أقارب الأشقاء أو الأقارب بالقانون فالأمر يصبح مزعجا إذا تزوجت من عائلة تعرفها جيدا
لكن لمَ تسأل عن هذا فجأة؟
لا شيء
إنها جين جو
أمي، هل أبدو جيدا؟ إنها مكالمة فيديو
نـ..نعم. تبدو جيدا
جين جو - تاي مين -
ماذا كنتِ تفعلين كي لا تجيبين على هاتفك؟ لقد اتصلت مرتين
كنت أتدرب على أظافري ماذا تفعل؟
أنا مع أمي
أمي، كيف حالك؟
جين جو، هل أنتِ بخير؟
نعم، أشتاق لكِ يا أمي
أنا أحمل الحقيبة وأرتدي الحذاء الذي اشتريتهم لي بذلك اليوم. لقد أعجبوني كثيرا
من المريح أنكِ أحببتِهم بهذا القدر
نعم. أمي، دعينا نذهب للتسوق مرّة أخرى
حسنا. المرة القادمة، سأشتري لكِ الملابس
حقًا؟ إذًا علينا الذهاب قريبا
متى ستعودين إلى غانغ هوادو؟
لا. توقفا اللقاء الآن
لا يجب أن تحبي أمي أكثر مني بالنسبة لكِ، أنا رقم و احد
هذا المغفّل
لا. أنا أحب والدتك لكنني أحبك أكثر بكثير
أنت أكثر مَن أحبه في هذا العالم
يالها من ثعلبة ماكرة
حقا؟ انتظري يا أمي
ما الرائع بي؟ أخبريني بكل شيء
ماذا يحدث؟ قلت لها تلك الأشياء اللئيمة ومع هذا ستستمر بمواعدته؟
جين جو، أنتِ مذهلة
هل أبدو سهلة جدًا؟
حسنا تاي مين، سأراك بذلك اليوم
ستاتي إلى الأكاديمية، صحيح؟ سأعثر على مكان لنأكل به
!مع السلامة
أجل. هذا ما أحتاج فعله
ماذا عن الزواج؟ يكفي ألا أتزوجه
لن أضطر للتعامل مع والدته
اه! إنه وقت عودة سو من تدريبات التايكوندو
!يا! يا، سو
!جدتي
ايغو، عزيزي سو
هل انتهيت من تدريبات التايكوندو؟ - اه -
سو. لقد أحضرت المانغو وتركتها بمنزلكم
وبعض المانغوستين لأجل بين
حقا؟ - أجل -
لذا اغتسل سريعا وتناول بعضه
!لذيذ جدًا يا أمي
ماذا استخدمتِ لتتبيله؟
عدت من تدريبات التايكوندو؟
لماذا اشتريتِ الكثير من الفواكه؟
جدة أمي هي مَن اشترت هذا
جدتي التي بالطابق السفلي هي مَن اشترته لي ولسو لنأكله
نعم أمي
الفواكه قد اشترتها جدة سو لأمه
اه، حسنا
إذا قابلتِها، لا تنسي أن تشكريها
بالطبع أنتِ ستتدبرين الأمر بنفسك
ليس بيدنا شيء. حتى لو الأمر مزعج فهناك الأطفال
...اه، حسنا إذًا
لماذا؟ شيء ما حدث مع جدة سو؟
قالت أنهم أحضروا بعض الفاكهة وتركتهم أمام الباب
رغم أنهم يُشكرون على هذا، لكن فكر كم الأمر غير مريح لها
أعرف كيف تشعر
لكن حتى لو كان فقط لبعض الوقت
ألن يكون من الأفضل أن تدعهم لشأنهم؟
كما قلتِ لها جيدا، إذا شكرتها، ألن يكون ذلك نهاية الأمر؟
ايغو، كيف سيكون ذلك النهاية؟
إنهم سيلتقون كثيرا ذهابا وإيابا
هل نحن غير قريبين منهم لأننا لا نريد ذلك؟ إذا استمر أهله بالقانون بالصعود والنزول
فسوف يجعلون علاقة الأولاد بوالديهم تتوتر
أنت تعرف أن تطفلها ليس بمزحة
كما تعرف
منح الأطفال كلّ ما يرغبون به بلا شروط ليس حبّا
قول لا في بعض الأحيان يكون حبّا
تريدين بعض النقانق؟ حسنا، لنتناول النقانق
هذه - هذه؟ -
ووري تحبّ هذه الفطائر
حقا؟ - أجل -
احصل على الثاني مجانا
لنذهب
النقانق للقلي
!هيا بنا
مرحبا
ضعهم
اه! ألست وو يونغ؟ ألا تعرفني؟
أنا والدة سو هو
اه...نعم. مرحبًا
هل هو والدك؟
اه نعم - إنه والدنا الجديد -
إنه ليس والدنا الحقيقي لكن زوج أمنا
أمنا وهذا الأجوشي قد تزوجا
لهذا أبي الحقيقي أصبح أبي القديم
هكذا الأمر؟
ايغو! هذه الآنسة الصغيرة
لابد أنك سعيدة لحصولك على أب رائع
هل ستكتب عن زواج أمك وأبي؟
لماذا قد أكتب عن ذلك؟ لا أريد أن يعلم زملائي بهذا
أنا أيضًا لا أحب هذا. لذا من الأفضل ألا تكتب عنه
سأكتب فقط عن أمي وأخوتي
وأنا سأكتب عن أبي وجداي
وبين وخالتي فقط
لقد أتيت هنا بعد تناول العشاء مع شقيقكِ الأكبر
لم يعرف بشأن انفصالنا
لكن هذا راق لي
هل ذهبتِ لمتجر الكتب؟ هل ذهبتِ بمفردك؟
ماذا عن العشاء؟ هل تناولتِه؟
لقد كنت أفكر بشأن ما قلتَه ذلك اليوم
لا تشغلي بالك بما قلتُه ذلك اليوم أنا نادم على كلامي
ما كان يجدر بي قول تلك الكلمات لكِ
لكني كنت غاضبا بسبب رغبتك بالانفصال عني
لا. إنه مجرد عذر
يون دو، كل هذا خطئي ...الآن رجاءً
هذا ليس ما في الأمر
ما قلتَه كان صحيحا
لأنني جبانة وحمقاء
مازلتُ قلقة من فكرة أن تاي مين عرف مشاعري
تاي مين لا يهتم للأمر
هذا كله بالماضي وهو يدرك هذا
تاي مين فقط يراعي مشاعري
لأنه يعرف أنني سأشعر بعدم راحة إذا تحدث عن الماضي
لأنه يعرف شخصيتي
هو فقط يتحدث عنك ويتعمد تجاهل الحديث عنه وعني
ألا تعرف شقيقك تاي مين؟
لذلك ما نفع الاستمرار بالتحدث عن تلك القصة؟
أنتِ تشعرين بالحرج وتاي مين كذلك يشعر بالحرج
رأيت؟ جميعنا نشعر بالحرج
أشعر بحرج كبير الآن لرؤية تاي مين في المدرسة
فكيف يمكنني رؤيته معك؟
وفوق ذلك، حبيبة تاي مين هي صديقتي جين جو
هل تعرف كم أنا خائفة أن تكتشف الأمر؟
إذا كان ذلك لا يريحك لهذه الدرجة
فلن أرى أخي لباقي حياتي هل سيرضيكِ هذا؟
لقد طلبت الإنفصال خوفا من أن تقول هذا
أيمكنكِ حقًا العيش دون رؤيتي؟
أنا أفكر بكِ طوال اليوم
"في الغالب لن ترد على مكالمتي، لكن مع هذا هل أجرّب؟"
أردتُ بيأس أن أتصل بكِ وأسمع صوتكِ لكنّي كبحتُ نفسي عشرات المرّات
لا يمكنني ترك الهاتف من يدي على أمل أن تغيّري رأيكِ وتتصلي بي
رغم كل هذا، ألن تكملي معي حقًا؟
هل حقًا سننتهي على هذا الحال؟
ارحل من فضلك
وصلتِ أغاشي؟
اه، اوبا بطريقه للمنزل وسيحضر نقانق الدم
اغاشي، لماذا تبكين؟
لأنني مستاءة من نفسي
أبكي لأنني حمقاء للغاية
لماذا أخبرته هو بالذات عن حبي الأول؟
لا تبكي
هذا يبدو شهيا
...اه، الأنف النازف
!رياضي كيم سانغ مين
مرحبا
ماذا يحدث؟ لمَ أنت بهذا الحيّ بمفردك؟
لم تتصالح مع يون تاي بعد؟
هذا ما حدث
ايغو...حسنا، أتفهمك
عناد يون تاي خاصتنا ليس بمزحة
هيونغ هكذا وصغيرتنا يون تاي كذلك لأنهما يشبهان أبي، فعنادهما ليس بمزحة
إنهما قاسيان. إذا غضبا سيستغرقان وقتا طويلا ليتخطا الأمر. لهذا لابد أنك تعاني
هيونغنيم
هلا تحتفظ بهاتفي معك لبعض الوقت؟
لا أستطيع العيش بسبب هذا الهاتف
أسمع رنين هاتفي طوال اليوم وأحدق به طوال اليوم معتقدًا أن يون تاي قد تتصل
هذا...احتفظ أنت بهذا الهاتف
احتفظ به لفترة أو تخلص منه، افعل ما تشاء
يا! لماذا تعطيني هذا؟
ورجاءً أخبر يون دو أنها لن تستطيع الاتصال بي لأن هاتفي لم يعد معي
لا نفع من الاتصال بي
سأذهب
رياضي كيم سانغ مين! كيم سانغ مين
!اه، كيم سانغ مين
...اه..هذا
ماذا يقصد؟
الأنوار مطفأة. هل نام والداي؟
اه، أعتقد أنهما مرهقان لأنه كان هناك الكثير من الزبائن اليوم
لقد ذهبا للنوم مباشرةً بعد التنظيف
هكذا؟ ماذا عن يون تاي؟
نائمة هي الأخرى. إنها ليست بمزاج جيد هذه الأيام
لقد عادت اليوم وهي تبدو ضعيفة جدًا
اغاشي بكت اليوم
مجددا؟
أعتقد أنها قالت لكيم سانغ مين عن حبها الأول
اه! ماذا لو كان لديها حب أول وعرف بشأنه؟
قالت أنها حمقاء وبكت
إذًا...ماذا أفعل بهذا؟
اه؟ من أين أتيت بهذا الهاتف؟
لا. لقد قابلت صاحب الأنف النازف أمام شارعنا
طلب مني أن أتخلص من هذا وأعطاني إياه
ألا تظنّ أنه يعني أن تعطيه لأغاشي؟
إذا أخذت أغاشي هذا الهاتف، ستضطر لأن تعيده إليه
وعندها سيتقابلان
...أهذا ما قصده
رد يا اوبا! ماذا لو كانت مكالمة هامة؟
...اه...لمَ عليّ أن
ألو
ماذا؟ نعم
نعم، نعم. فهمت
نعم نعم. سأغلق
كيف يجرؤون على النصب عبر الهاتف بهذا الوقت المتأخر؟ ...اولئك النصابين
هذا لن ينفع. أعتقد أن علينا اغلاقه
حسنا
اوبا، لنأكل هذا بسرعة إنه يبرد
حسنا
مرحبا. ووري؟
نعم يا أبي أنا ووري
ووري، هل اتصلتِ لأنك اشتقت لي؟
اتصلت لأنني أردت سماع صوتك
أنا كذلك أردت سماع صوتك
لكن ووري، أليس هذا موعد النوم؟ - ...بلى -
لكن إذا لم أتصل الآن، لن أستطيع ذلك
لماذا؟ هل أمك أخبرتكِ ألا تتصلي بي؟
لا. اوبا فعل
حين أخبرتك أوبا أنك اشتريت لي هاتفا اخذه منّي وأخبرني أنه سيعيده إليك
لهذا تسللت حين نام وأخذته
هكذا إذًا
كما أنني لم أخبر أمي بشأن الهاتف
عليّ سؤالها إذا كان بوسعي مقابلتك في عطلة الأسبوع أيضًا
لا بأس. يمكنك أخذ وقتك بسؤالها عن ذلك
ووري، كيف كان يومك؟
كان حافلا جدًا
لقد أديت الواجبات المنزلية بعد المدرسة وذهبت لأكاديمية البيانو
واو، لابد أنك كنتِ مشغولة جدًا
لكن هل تذهبين للأكاديمية وحدك أم مع الأطفال الآخرين الذين يعيشون معكم؟
في بعض المواد نذهب معا
لكن بين وسو اوبا يأخذان دروسا خاصة بالبيانو والتشيللو أنا واوبا نذهب للأكاديمية فقط
ماذا؟ فقط أولئك الأطفال يأخذون دروسا خاصة؟
اه. هكذا كان الأمر من البداية
حقا؟
أبي، أنا أشعر بالنعاس لأنني انتظرت أن ينام أوبا
اه تشعرين بالنعاس. اذهبي للنوم وسنتحدث مرة ثانية
تصبحين على خير يا ووري أحبك
اه أنا أيضًا
كيف يمكنهم ارسال اطفالي للأكاديمية واطفاله ...لدروس خاصة في حين أنهم يتربون معًا
كيف لهم أن يعلموا الأطفال هكذا؟ أهذا يُعقل؟ ألا يرون أن هذا سيؤذي مشاعر الأطفال؟
...اه مي جونغ. بجدية
ان تشول، اجلس هنا لدقيقة لنتحدث معا
اه
بشأن ماذا؟
أريد انجاب طفلا لنا
لنذهب إلى المشفى معا. أنا سأواصل علاجي وأنت أجري جراحة
سو يونغ
لقاؤك بالأطفال ولقاؤك بمي جونغ بسبب الأطفال
في الحقيقة شعرتُ بالانزعاج بسببه لكنني تحملت لأجلك
ربما لأننا بدأنا علاقتنا بتلك الطريقة
قد تفكر أنه من المفترض بي تفهم كل شيء
لكن لا يمكنني قبول هذا كما مُتوقع منّي
بصراحة من الصعب عليّ رؤيتك مهتما بعائلة أخرى وليس عائلتنا
أعرف أن الأمر صعب عليك
أنا لا أتوقع شيئا بل أشعر بالامتنان
إذًا، افعل هذا المعروف لي هذه المرة
أنا حقا أريد انجاب طفلا
أنا أيضًا أريد طفلا جميلا يشبهني ويشبهك
أود لو أنك تتخذ قرارك بأقرب وقت لا أريد الانتظار طويلا لأجل مشكلة كهذه
الاسم: لي سو الموضوع: مائدة لثمانية
الموضوع: أحبّ الأمور كما هي الآن الاسم: يون وو يونغ
لا تتوتري. إنه ليس عن أخي
أتيت بسبب ابن شقيقك اليوم
أهذا صحيح؟
أجل
في واجب التعبير، سو ووويونغ كلاهما تجاهلا زواج والديهم وكتبا فقط عن عائلتهم الأصلية
على الأرجح أنه من الصعب أن يتقبلا زواج والديهم على الفور
لكني مع هذا فكرت أنه قد يكون هناك بعض المشاكل
سيكون عليّ التحقق من الأمر بنفسي
عقلي كان مشغولا هذه الأيام لهذا لم أعر انتباها كافيا لووري وبين
تاي مين أنت أفضل مني
رأيتِ؟ الأمر ليس محرجا
مازلت أشعر بالراحة معكِ ومازلنا صديقان جيدان
سأذهب
يون تاي. اه
حقا؟
كلا وويونغ وسو كتبا موضوع التعبير كما لو أنهما ليسا من عائلة واحدة
أعتقد أنهما كتباه كأنه كان قبل زواجك
تريدين شربه اولا؟
شكرًا
هل سار الاجتماع مع فريق التصميم بشكل جيد؟
نعم. ماذا عن تقريرك للمدير؟
انتهيت منه
لكن...هل كنت تعرفين أن وويونغ وسو لديهما موضوع تعبير كواجب منزلي؟
لماذا؟ هل حدث شيء؟
أطفالنا ناقمين أكثر مما تصورنا
!وويونغ
!مررها لي
حسنا
سو! هل أنت بخير؟
يا! كيف يمكنك دفعي هكذا؟
هذا صحيح! هذا يستحق عقوبة
يالها من مزحة! هذا قد يحدث أثناء لعب كرة القدم
مع هذا كان ذلك غش! لقد تأذيت
اعتذر له! لقد دفعتني قبل قليل أيضًا
هل تشكلان فريقا الآن وتقاتلان لأنكما أخان؟
ماذا؟ أخان؟
أمي قالت أن أمك ووالدك قد تزوجا
لهذا سو ويون وويونغ، ألستما أخان؟
مَن هو الأكبر؟ وويونغ، هل أنت الأكبر؟
إذًا لي سو، هل أنت الأصغر؟
!يا
NaNa
ترجمة
ParkMervet
انتاج ورفع
!ماذا قلت؟ قل ما قلته مجددا
!لقد سمعتك
سواء كان أب جديد أو قديم، فهما ليسا والداك
أنت لا تعرف أي شيء! أيها الأحمق
ماذا لو رفض صهري يون؟ ماذا ستفعلين لو رفض؟ - عندها سننفصل -
هيونغ مفقود طوال اليوم - مفقود؟ -
سانغ مين! هل أنت بخير؟ !يجب أن تكون بخير
أمي، آسف
لماذا تأسف؟ لمَ أنت الوحيد الذي يعتذر على الدوام؟
أعتقد أن الأطفال يحبون حياتهم القديمة ماذا نفعل؟